Fachgebärden-Lexikon
Weltweit und ganz neu: Fachgebärdenlexikon ab sofort im Internet
Das Fachgebärdenlexikon der berufsbezogenen Fachgebärden ist ab Juni 2007 für jeden frei zugänglich. Im Rahmen zeitgleicher Eröffnungsfeierlichkeiten in Husum, Leipzig, München, Neuwied, Nürnberg und Winnenden wurde das Fachgebärdenlexikon ins Internet gestellt und kann unter dieser Adresse angeklickt werden:
Bisher wurden etwa 600 berufsspezifische Fachbegriffe gesammelt, definiert, mit entsprechendem Bildmaterial ergänzt und mit Videosequenzen zu den einzelnen Begriffen und Definitionen in Deutscher Gebärdensprache versehen. Bis zum kommenden Jahr sollen in diesem virtuellen Lexikon, das für jedermann frei zugänglich ist, ca. 1800 Begriffe und Definitionen in Deutscher Gebärdensprache (DGS) und Deutscher Lautsprache enthalten sein!
Von der Paulinenpflege waren folgende Fachleute am Projekt beteiligt:
Inhaltliche Verantwortung und Redaktion:
Burkhard Lohmann (gehörlos)
Gebärdensprachdozentin:
Gabi Braig (gehörlos)
Medienfachmann:
Martin Kuhn, Gregory Tarkhounian (beide hörend)
Ausbilder:
Selmar Ehmann (hörend)
Lehrer:
Bernd Weeger (hörend)
Gebärdensprachdolmetscherin:
Sonja Lewandowsky (hörend)
Auszubildende:
Natilia Wroz, Florian Gunkel, Stefan Bley, Karabeke Ibrahim (alle gehörlos)